Logo Bijbelvers.net

2 Kronieken 20:23



Statenvertaling
Want de kinderen Ammons en Moab stonden op tegen de inwoners van het gebergte Seïr, om te verbannen en te verdelgen; en als zij met de inwoners van Seïr een einde gemaakt hadden, hielpen zij de een den ander ten verderve.

Herziene Statenvertaling*
De Ammonieten en Moab vielen namelijk de bewoners van het Seïrgebergte aan door hen met de ban te slaan en hen weg te vagen. Zo­dra zij de bewoners van Seïr hadden vernietigd, hielpen zij elkaar in het verderf.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop keerden de Ammonieten en de Moabieten zich tegen de bewoners van het gebergte Seir, om hen met de ban te slaan en te verdelgen. Zodra zij met de bewoners van Seir hadden afgerekend, hielpen zij elkander in het verderf.

King James Version + Strongnumbers
For the children H1121 of Ammon H5983 and Moab H4124 stood up H5975 against H5921 the inhabitants H3427 of mount H2022 Seir, H8165 utterly to slay H2763 and destroy H8045 them: and when they had made an end H3615 of the inhabitants H3427 of Seir, H8165 every one H376 helped H5826 to destroy H4889 another. H7453

Updated King James Version
For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Seir, utterly to slay and destroy them: and when they had made an end of the inhabitants of Seir, every one helped to destroy another.

Gerelateerde verzen
Richteren 7:22 | Genesis 36:8 - Genesis 36:9 | Jozua 24:4 | 1 Samuël 14:20 | Deuteronomium 2:5 | Ezechiël 35:2 - Ezechiël 35:3 | Genesis 14:6